拾又之国 普通话版

新ダークヒーラー誕生！                                    
                               　　闇医者ならぬ闇ヒーラーは怪我を治し、人を癒し、世も正す…？                                    
                               　　「お前最近何もしていないよな、ぶっちゃけもういらないんだ」                                    
                               　　冒険者パーティから役立たずと言われ、一枚の金貨を手切れ金に追放された治癒師の青年ゼノス。                                    
                               　　貧民の生まれで、自己流の治癒魔法を使うゼノスは治癒師のライセンスも持たない。行く先をなくしたゼノスが路地を歩いていると、腹を刺された瀕死のエルフの少女リリと出会う。                                    
                               　　「大丈夫だ、この程度なら助かる」                                    
                               　　「……あれ、痛くないし傷もない。なんで元通りになってるの！？」                                    
                               　　貧民街の外れにある廃墟街にひっそりと開業した治療院を舞台に、                                    
                               　　無免許天才治癒師による無自覚最強ファンタジーが始まる―。

如今，世界进化。 高中生柊诚一老是被欺负，某天学校全体人员突然被传送到了剑和魔法的游戏般的异世界，柊诚一偶然吃了“进化的果实”，由此开始了胜利的人生。

史莱姆生活，开始了。上班族三上悟被杀人狂魔刺死，回过神来已经转生到了异世界。不过，却是以“史莱姆”的姿态！他获得名为利姆露的全新史莱姆人生，被放逐到这个各种种族肆虐的世界，以“建立不论任何种族都能快乐度日的国家”为目标——！

“別にいいじゃねぇか……。 何歳から新しいこと始めたって！” 最強にして新人のオッサン、冒険者を目指す！ 「夢を追うならできるだけ若いうちがいい」 人は皆、そう考える。だが、どうしても諦められない。 そんな大人も、どこかにいる－－－。 10代で冒険者になるのが当たり前の世界で、 30歳を過ぎてギルド事務員から冒険者を目指したリック・グラディアートル。 大陸最強の冒険者が集う伝説のパーティ 「オリハルコン・フィスト」のメンバーによる 想像を絶する訓練の日々を過ごしてきた彼は、 新米Fランクながらも最高位であるSランク並みの戦闘力を有していた!? 叶えたい夢を追い続けるアラサー主人公が、 なめてかかってくるエリート冒険者を、 本人が気付かないうちに鍛え上げられた戦闘力で 次々にねじ伏せていく痛快アクションコメディ！