流汗吧！健身少女

ヒーローにはなれなかった…それでも誰かを救いたい！                                    
                               　　非合法(イリーガル)ヒーローたちによる 等身大の成長物語！                                    
                               　　堀越耕平氏が10年に渡り「週刊少年ジャンプ」で連載、                                    
                               　　世界中で爆発的な人気を誇る『僕のヒーローアカデミア』。                                    
                               　　その “ヒロアカ”の公式スピンオフシリーズ                                    
                               　　『ヴィジランテ 僕のヒーローアカデミア -ILLEGALS-』が、待望のアニメ化！                                    
                               　　脚本：古橋秀之 作画：別天荒人により「少年ジャンプ+」で連載された                                    
                               　　この作品で描かれるのは、『僕のヒーローアカデミア』の数年前の物語―！                                    
                               　　時代は世界総人口の約8割が超常能力を持つ超人社会。                                    
                               　　混乱渦巻く世の中で、事故や災害、そして“個性”を悪用する                                    
                               　　敵ヴィランから人々を守る「選ばれし」職業＜ヒーロー＞。                                    
                               　　その一方で、「選ばれる」ことはなくとも、目の前の人を救わずにはいられない人々もいる。これは、そんな非合法イリーガルヒーロー《ヴィジランテ》の物語。

　　某个大陆的、某个时代。 大陆南北分割的战争结束了，世界走向了和平。 在战争中作为军人的薇尔莉特•伊芙加登，怀抱着对她来说无比重要之人留下的“话语”，离开军队来到了大港口城市。 踊跃的人群在排列着煤气灯的街道马路上来来往往地穿梭着。薇欧瑞特在街道上找到了“代写书信”的工作。那是根据委托人的想法来组织出相应语言的工作。 她直面委托人、触碰着他们内心深处的坦率感情。与此同时，薇欧瑞特在记录书信时，渐渐明白那“话语”的含义。                        

　　故事发生在古老和繁华并存的京都，矢泽信之（杉田智和 配音）所经营的居酒屋阿信坐落在此处，千佳忍（三森铃子 配音）是在店内工作的服务生，两人的搭档行事十分默契。让他们没有想到的是，不知从什么时候起，阿信的大门竟然连接上了异世界阿伊特力亚的入口，每一天，来这里小酌放松的异世界居民们络绎不绝。                                    
                               　　对生啤有着狂热热爱的汉斯（阿部敦 配音）、个性十分爽朗略微有些不拘小节的尼古拉斯（森久保祥太郎 配音）、外表看上去非常凶恶严肃但实际上很温柔的贝特霍尔德（小西克幸 配音）、斤斤计较的税务官格诺特（津田健次郎 配音），他们聚集在阿信里，共同享受着难能可贵的放松时光。