马茹娜的非凡旅程

　　By daylight, Marinette Dupain-Cheng and Adrien Agreste are ordinary teenagers. But unbeknownst to their family and friends, the two of them carry a huge secret...using the powers of magical creatures called Kwami, they transform into the superheroes Ladybug and Cat Noir! With a mission to protect the city of Paris from the evil Hawk Moth, the two of them must learn to cope with their new responsibilities, as well as ordinary troubles involving love, school, family, and friends. Most of all, they must learn to put their romantic feelings aside in order to perform their duty, unaware of each other's true identities.

　　讲述七个经常喝得烂醉的二流货色，他们组成名为「机械之声」的小队。过去这七人只在乎赚快钱及啤酒，但当他们发现家乡Emon市正面临一只可怕怪物的袭击时，他们意识到自己就是唯一能对抗怪物的人。