加菲猫和他的朋友们6

　　朵拉是一个留着棕褐色短发、有着健康深色皮肤、性格开朗阳光的小女孩，她虽然只有7岁，可是却是一个十分爱冒险的小家伙，她的足迹遍布世界各地，无论是崇山峻岭，还是大洋湖泊，甚至奇幻秘境，都曾看到朵拉的身影。她还有一个好朋友，小猴子布茨，更有勇敢的小表哥迪亚哥以及疼爱保护她的家人。每当面对困难时，朵拉就会鼓励电视机前的小朋友和她一起参与，克服重重难关，在这一过程中也许会了许多有用的单词与词组，更得到了难以言喻的快乐。朵拉是我们最最要好的朋友！                                    
                               　　本片是由美国尼克频道制作的美式英语教学片。

　　Walerian Borowczyk唯一的一部动画长片，原长80分钟，之后出了个几分钟的concert精简版。
　　This is perhaps one of the funnies, yet most bizarre movies I have ever seen. I am in awe. Heavily surreal. Every scene has so much creative power and craziness you just can't avoid being fascinated by it.
　　There's a story too of course, but I'm not sure I'd dare to try and explain it.. It was all so confusing. Well, there's Mrs. Kabal.. a funny old lady which seems to think she's something important(like the old lady in Sunset Blv. or something..) And there's butterflies, and Mr. Kabal, and a huge house.. and these strangelooking creatures.. and so much details. Its so funny. At one point Mr. Kabal tries to puncture a hole in Mrs. Kabals huge chest, and instead of it shrinking.. the whole woman grows into a giant! And then Mr. Kabal finds the hole in her stomach and comes into this huge building inside her with stairs, windows and stuff..
　　And then Mrs. Kabal was shouting at him to do tasks in there. It was all pretty weird to follow. But there was a story going on. See this if you get the chance!

　　一直以来，艾莲娜（Kelly Sheridan 配音）都过着无忧无虑的生活，整日和花朵仙女们、唱歌、跳舞，开心又自在。不幸的是，一场可怕的疾病传染了开来，花朵枯萎失去了往日的颜色，同伴们亦郁郁寡欢再也不能自由的飞向，看着昔日的乐园变成了如今的荒芜，艾莲娜心痛又焦急。
　　传说守护天使阿祖那（Venus Terzo 配音）知道解决这一切麻烦的方法，可她却身处遥远的梦幻仙境之中，为了拯救赖以生存的家园和朋友们，勇敢的艾莲娜义无反顾的踏上了冒险的旅程。在漫长而遥远的旅途中困难重重，善良天真的艾莲娜会遭遇怎样的奇遇呢？她又能否顺利的完成任务，重建美好的家园呢？

　　丽莎·库卓将担任动画影片[治疗狗](Therapy Dog，暂译)配音。克里·杜瓦尔([干涉])、Jennifer Crittenden、Gabrielle Allan共同操刀剧本。故事讲述一只名为Honey(库卓配)的狮子狗，领导附近的动物们一同参与集体治疗课程，课程针对动物与主人之间的关系。Honey与一只名为Chief的圣伯纳犬的婚姻停滞不前，她试图重新找到乐趣。

　　In an episode of "Turbo Titans Go Force," the Titans gain the ability to transform into cars; the Titans must learn to work together to stop Dr. Military.