抹去重来第一季

　　American Dad! is an American animated sitcom created by Seth MacFarlane, Mike Barker and Matt Weitzman for the Fox Broadcasting Company. The series centers on the Smiths, a dysfunctional family consisting of parents Stan and Francine and their children, budding adolescent Steve and new-age hippie Hayley. Other main characters include Hayley's stoner husband Jeff Fischer; the family's pet, Klaus, a man in a fish's body; and Roger, an alien who Stan has rescued from government capture and harbors in the family's attic.
　　
　　The show is set in the fictional town of Langley Falls, Virginia in the Washington, D.C. metro area, which is a gesture of parody of the actual town of Langley, Virginia, home to the headquarters of the CIA. Unlike its sister show Family Guy, American Dad! does not use cutaway gags, but rather focuses more on situational humor and non sequiturs.
　　
　　Since its debut on February 6, 2005, the show has broadcast 136 episodes and began airing season 8 on September 30, 2012.[1]
　　
　　American Dad! has been nominated for awards, most prominently two Primetime Emmy Awards and two Annie Awards.[2] American Dad! has also received mixed reviews, mirroring the reception of Family Guy, and has been criticized by watchdog groups such as the Parents Television Council.[3] It holds a TV-14 rating for suggestive dialogue (D), offensive language (L), moderate to strong sexual content (S), and graphic violence (V).

　　这是一个机器人的故事。机器人的等级取决于制造的材料，由铜制造的罗德尼是机器人中最卑微的。但罗德尼天生并不自卑，他认为自己拥有发明家的大脑。小镇的生活虽然平静，但并不能满足罗德尼的野心，他决定前往“机器人城”拜访著名的发明家“大焊”。于是这天，罗德尼带着自己引以为傲的发明出发了。
　　但是繁华的“机器人城”却令乡下来的罗德尼感到迷惑，幸好一伙被称为“废铜烂铁”的机器人向他伸出了援手，令罗德尼暂时在城里落了脚。与此同时，一伙破坏分子却正在策划着摧毁“机器人城”……

　　故事发生在新大陆被发现不久后，英国一批勇敢的开拓者在雷利夫总督和上尉庄麦斯的带领下来到了美洲新大陆，遇上了当地美丽的土著公主宝嘉康蒂。庄麦斯被美丽的宝嘉康蒂深深吸引，庄麦斯向她解释了总督是为了黄金才来到这里，但他很乐意帮助当地的土著建设家园；宝嘉康蒂表示这里的人从来没有见过黄金。这时庄麦斯得知雷利夫总督挖不到黄金，已经开始攻打当地的部落意图从他们手中夺取黄金。他决定阻止这一切，化解白人和当地人之间的仇恨。

在这部音乐喜剧动画中，欧文·蒂勒曼和他的家人在纽约熙攘的中央公园过着非常规的生活。现在，他们要抵挡一个酒店女继承人的诱惑她想把公园变成公寓。该系列由艾美奖®奖得主Loren Bouchard (Bob’s Burgers)配音演员包括Josh Gad, Leslie Odom Jr.， Emmy Raver-Lampman, Kathryn Hahn, Tituss Burgess, Daveed Diggs和Stanley Tucci。

　　在一座位于城市中央的大剧院内，每个华灯初上的夜晚，剧院内便会响起《胡桃夹子》的旋律，美丽的芭蕾舞演员随着音乐翩翩起舞，曼妙多姿，倾倒众生。在剧院的最远端，小老鼠杰瑞和塔菲（Chantal Strand 配音）每日里准时观看《胡桃夹子》表演，他们欢呼喝彩，乐在其中。可是没有演出的日子如此难熬，杰瑞他们无比落寞。许是上苍知晓了他的心愿，剧院内所有的玩具突然有了生命，杰瑞和塔菲也进入了充满幻想和优美旋律的梦幻国度。剧院外面，白雪皑皑的街头巷尾，野猫之王和他的手下们正自得其乐。杰瑞和玩具们的美食盛筵引来野猫们贪婪的目光。包括汤姆在内的这群暴徒闯了进来，不仅破坏了晚宴，还抓走玩具芭蕾舞小姐。
　　杰瑞与塔菲由此展开了一段奇幻大冒险……

　　阳光明媚的阿伦黛尔王国，终于迎来了安娜（克里斯汀·贝尔 Kristen Bell 配音）的生日。早在数周前艾莎（伊迪娜•门泽尔 Idina Menzel 配音）便和克里斯托弗（乔纳森·格罗夫 Jonathan Groff 配音）、雪宝（乔什·盖德 Josh Gad 饰）精心准备这次生日庆典，我们这位认真执着的女王决不允许有半点失误。当她确认一切准备就绪时，便安排两位搭档看好会场，防止蛋糕遭到损坏，自己则独自走入城堡去叫醒熟睡中的安娜。姐妹俩共度生日的记忆还要追溯到艾莎被关在房间的那些年，所以艾莎极其重视今天这个特殊的日子。她为安娜精心挑选准备了各种小礼物，但或许是这几周来太过操劳了，以致于患上了感冒。一路上艾莎喷嚏连连，许多小雪宝从喷嚏中诞生出来，给克里斯托弗和雪宝惹出不少的麻烦……