星期五俱乐部17：情爱理念之持爱以恒

　　Season three of CITY ON A HILL brings us to Boston's high society Beacon Hill. Having left the FBI and thrown his badge into Boston Harbor, Jackie Rohr (Bacon) lands a lavish new gig running security for a wealthy family. Life is good until secrets begin to unravel. When an investigation opens, ADA Decourcy Ward (Hodge) sees an opportunity to finally rip out the machinery perpetuating a broken criminal justice system. Siobhan Quays (Banks), representing a construction worker who was severely injured on the Big Dig, encounters the city's corruption firsthand, all while coping with the traumatic events of her past year. As Jenny Rohr (Hennessy) can attest, given her history with her father, some experiences will haunt you beyond your breaking point.

　　NBC宣布一口气续订《芝加哥急救 Chicago Med》三季。

　　When an evicted single mom's estranged father dies, she and his second wife cover up his death after learning they've been written out of his will.

　　24岁的埃伦总是很难完成她开始的工作，并最终决定获得她从未获得过的高中文凭。但要做到这一点，她必须假装自己16岁，这比她想象的要困难得多。

　　这六对伴侣来自全球四大洲的不同国家。见证他们的挣扎与胜利，同时感受他们之间深深牵绊的无尽爱意。

星期日 更1

中国城里建起超大型建筑物，名为“家和万事成”的中餐厅正举办隆重热烈的开业仪式。这家餐厅的老板奉三峰从拎铁箱送外卖开始，如今终于开办了体面的中餐厅。但好景不长，他的神话与荣耀很快就土崩瓦解。他的儿女纷纷离婚，年过花甲的妻子也提出和他离婚。本剧以中国城规模最大的中餐厅“家和万事成”为背景，讲述奉家发生的种种风波，以及在解决问题的过程中彼此理解的成长故事，让人们反思即使在争吵后彼此厌恨，面对一碗热气腾腾的炸酱面也会露出笑脸的家人的真正意义。