穷友记第一季

　　CW官宣《闪电侠》第九季将于2023年2月8日开播，同时本季也将会是本剧的最后一季，CW电视网娱乐部总裁表示：“《闪电侠》将作为CW电视台历史上最伟大的剧集之一被铭记，现在是时候跟进并享受与史上最快之人奇妙的最后的旅程了。”

　　本剧基于Frederick Forsyth的同名小说和1973年环球影业同名改编电影创作。
　　“豺狼”（埃迪·雷德梅恩 Eddie Redmayne 饰）是一个无与伦比、难以捉摸的独行杀手，他以执行高报酬的刺杀任务为生。处于“豺狼”私人生活中心的Nuria（乌苏拉·科尔维罗 Úrsula Corberó 饰）对他的身份却一无所知。在最近一次杀人后，“豺狼”遇到了自己的对手，顽强的英国情报探员Bianca（拉什纳·林奇 Lashana Lynch 饰）。Bianca开始在欧洲各地追捕“豺狼”，一场惊心动魄的猫鼠追逐战由此展开，随之而来的是一连串的破坏。

　　故事以1988年汉城（今首尔）奥运会为故事背景，讲述住在首尔市道峰区双门洞的五个家庭的故事，这五个家庭的孩子中，都生于1971年的德善、善宇、东龙、崔泽、正焕，是从小一起长大的好朋友，1988年正处于他们18岁的青春年华，他们有共同的兴趣，还有共同崇拜的偶像，在这五个男女中也有暧昧的男女情愫，在那个纯真的年代，他们共谱了许多美好的记忆。

　　FX宣布续订第四季。

　　温特沃斯第二季重磅回归！新一季的故事始于Bea干掉仇人Jacs Holt三个月之后，Franky已经成为温特沃斯监狱里新一代的牢头狱霸，而此时Bea则在禁闭室饱受煎熬。然而初来乍到的新狱长Joan Ferguson打算改变这一切，重建温特沃斯的秩序。by-考羊羊@悸花字幕组

　　Villefranche is a small town with no phone reception on the edge of a mysterious forest. The number of inhabitants is dwindling but there's a sharp rise in crime. Police inspector Laurène, once the victim of a crime herself, keeps on discovering fresh corpses.

Volpe是意大利语，对应英文是fox意为狐狸，这是女主的姓氏，剧中fox和Volpe都有人喊。Signora是意大利语女士的意思，所以剧名也可以翻译为《狐狸女士》

　　In the exciting fourth season, we fast-forward six years, discovering that Nikki (Esther Smith) and Jason (Rafe Spall) are experienced adopters having built a lovely little nuclear family, enriched by an extraordinary support network. However, as their teenage daughter, Princess (Scarlett Rayner), starts to yearn for a connection with her birth mother, Nikki and Jason find themselves confronted with the ultimate test of their parenting skills.