终于到了寒假，小樱来到真树姐的小店买笔记本，商店正在作抽奖活动，小樱却无意抽中了：香港5日4人游。高兴的小樱邀请了知世，雪兔和哥哥一起去（小可也顺利逃过海关）。然而在他们在逛鸟街时小樱却感觉到一股气息从两只鸟身上发出。于是小樱便追了上去，在追到一口古井时小鸟消失了，这时也遇到闻讯赶来的小狼。小狼邀请小樱一行人去他家，在李家，他们不仅遇到了小狼的四个姐姐还见到了魔法高强又漂亮的小狼母亲——李夜兰，并且让她们住下。第二天，李夜兰派小狼保护小樱去游玩，结果他们又遇见了那两只鸟，并把小樱引到了一个古玩店，诱使小樱打开一本书将大家带到了异次元空间，里面魔道士抓走了大家，前去就人的小狼也被俘虏，只有知世小可小樱逃走了，可是书却不见了。在李夜兰的帮助下，小樱从古井又进入到异次元空间营救其它人。却不了魔道士跑出了异次元与小樱展开了激战。得知魔道士是为了库洛利多而深受感动小樱化解了魔道士的仇恨，慢慢的消失了。
